(Traduit par Google) Par oĂą je commence...
Quelles merveilleuses vacances nous avons passées avec Jan et Joke ! La maison est vraiment belle (on adore ce style français) et équipée de tout ce dont vous avez besoin. Et quelle paix !!
Décoré avec beaucoup de goût, avec une bibliothèque pleine à craquer pour les amateurs de lecture et merveilleusement cool.
Vous pourrez toujours profiter de leur beau jardin spacieux avec une grande piscine (12mX3,5m et 1,60m de profondeur si je ne me trompe pas, vous pourrez même faire des longueurs).Il y a aussi un jardin privé avec un barbecue en pierre où vous pourrez profiter vous pouvez prendre vos repas.
Jan et Joke sont incroyablement sympathiques et hospitaliers ! Vous vous sentez très bien accueilli. Ils connaissent évidemment la région comme leur poche, donc si vous le souhaitez, ils ont plein de bons conseils.
Vous pouvez faire une belle promenade depuis la maison. Un petit supermarché (avec de délicieux pains/croissants frais tous les jours) et une station-service se trouvent à une courte distance (c'est accessible à pied, mais une route légèrement plus raide). Les grands supermarchés sont à quinze minutes en voiture.
En plus, l'environnement est génial ! Que vous aimiez quelque chose d'actif ou simplement un peu de calme et de tranquillité, tout est possible ici.
Bref, La Maison aux Volets Blues est fortement recommandée !!!
(Avis d'origine)
Waar moet ik beginnen...
Wat een heerlijke vakantie hebben we gehad bij Jan en Joke! Het huis is werkelijk prachtig (wij houden zo van deze Franse stijl) en voorzien van alles wat je nodig hebt. En wat een rust!!
Heel smaakvol ingericht, met een tjokvolle boekenkast voor de leesliefhebbers en heerlijk koel.
Je mag ten alle tijden gebruik maken van hun prachtige royale tuin met groot zwembad (12mX3.5m en 1.60m diep als ik me niet vergis, dus je kunt zelfs baantjes trekken) Er is ook nog een privé tuin met stenen BBQ waar je lekker je maaltijden kunt nuttigen.
Jan en Joke zijn ontzettend vriendelijk en gastvrij! Je voelt je erg welkom. Zij kennen de omgeving natuurlijk op hun duimpje, dus als je wilt hebben ze veel leuke tips.
Vanuit het huis kun je een mooie wandeling maken. Een kleine supermarkt (met dagelijks heerlijk vers brood/croissants) en tankstation liggen op korte afstand (het is te lopen, maar een iets steilere weg). De grote supermarkten liggen op een kwartiertje rijden met de auto.
Verder is de omgeving geweldig! Of je nu van iets actiefs houdt of juist de rust, het kan daar allemaal.
Kortom, La Maison aux Volets Blues is echt een aanrader!!!